अंतिम दिन जीवन के यदि ये
पीर हृदय की रह जाए
के दौड़-धूप में बीत गए पल
प्रियतम से कुछ ना कह पाएँ
Wednesday, May 18, 2011
होता है जो अच्छे के लिए होता होगा
होता है जो अच्छे के लिए होता होगा
तो क्या हुआ जो कोई कहीं रोता होगा
दिन के उजालों में हों टूटते जिसके सपने
ख्व़ाब चाँदनी-तले वो सारे संजोता होगा
वो जो बच्चों से दिल का मालिक है
कस्तियाँ कागजों की अब भी डुबोता होगा
भूल जाना कहाँ सीख पाया 'चक्रेश'
पुराने खारों से रूह अब भी चुभोता होगा
मेरे सच्चे शेर
बड़ा पायाब रिश्ता है मेरा मेरी ही हस्ती से ज़रा सी आँख लग जाये, मैं ख़ुद को भूल जाता हूँ (पायाब: shallow) दरख़्तों को शिकायत है के तूफ़ाँ ...
-
(Note: Though I am not good at Urdu, its not my mother tounge, but I have made an attempt to translate it. I hope this will convey the gist...
-
(Ram V. Sir's explanation) vAsudhEvEndhra yogIndhram nathvA gnApradham gurum | mumukshUNAm hithArThAya thathvaboDhaH aBiDhIyathE || ...
-
उन पे रोना, आँहें भरना, अपनी फ़ितरत ही नहीं… याद करके, टूट जाने, सी तबीयत ही नहीं रोग सा, भर के नसों में, फिल्मी गानों का नशा ख़ुद के हा...

1 comment:
bilkul sahi kaha aapne
Post a Comment